自分の足で歩く。

スキー&スノーボード2004-2005

かなりおひさしぶりです....。

あっという間に年もあけてしまいました。

年末から、とってもいそがしくしておりました。

冬休みは3週間日本へ帰国していました。友達とも会えたし、帰国した上司の家族とも会えたし、家族ともゆっくり過ごせたし、温泉にもいけたし、とっても、とっても幸せで満足な滞在となりました。

彼は、1月2日に、地元の焼肉屋で、私の両親に、「娘さんください」宣言ととうとういたしました。

まだ、いつ結婚というプランはないのですが、とりあえず「許可」は得た、ということで、私たちの関係もひとつステップを踏んだような、気分です。

年末、両親と兵庫にいる弟と、5人で、「家族」として、年越しをしました。
私にとって、大切な人がこうやって一緒にいてくれる空間、時間というものは、かけがえのない素敵なものでした。母は、「宝のような想い出」という素敵な言葉で、この休暇を表現してくれました。

毎日、私を支えてくれる全ての人達に、感謝の心を忘れず、感謝の気持ちを素直に伝え、自分が精一杯のときでも周りの人を思いやれる、そんな心の澄んだ女性になりたい、と思います。

忙しかった理由のひとつとして、31才ミライ母、教習所通いをしておりました。

そして、先日2月3日、念願の免許を獲得しました!!!!!

右側への縦列駐車と、坂道発進(それも、交差点での坂道発進)に苦しみつつも、事故を起こすことなく、また教えてくれた彼とも大喧嘩することなく、どうにか乗り切りました。

これで、2年間は、運転するときは禁酒生活がはじまります。まだ慣れないせいか運転すると太ももも筋肉痛になるし、ちょこっとダイエットになるのでは、とひそかに期待中(笑)。
あ~、どの車買おうかなぁ。今は、車の鍵につけるキーホルダーのことで頭が一杯です(笑)。

2010年、こんなふうに、いいスタートをきりました。後は、景気が回復してくれることを祈りつつ、一年健康に気をつけて、すごしていきたいと思っています。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。
[PR]
# by piccolamirai | 2010-02-05 18:55 | つぼみ

犬も筋肉痛になるのか....?

f0034647_1284615.jpg


ここ数ヶ月の週末は、住居のある市内から車で20minほどの距離にある、彼のお父さんの田舎のおうちで過ごしています。彼のご両親は離婚しているのですが、最近パパに新しい彼女ができ、半引越し状態で家があいているので。彼のパパは、60代半ばなのですが、みんな元気で木曜日の夜(金曜日でなく、木曜日...笑)は、discoteca(ディスコ)に踊りに行っています(笑)。

f0034647_1292394.jpg


暖房が自動的にガンガンにかかる市内の住居でなく、薪を割って、暖炉にいれなくてはいけない田舎の家にわざわざ行くのは、やっぱ「自然」に惹かれるせいでしょうか。朝、澄んだ空気の中を、ミライと散歩するのがとっても気持ちいいんです。

ミライのお通じも良くなるし(笑)、散歩の後、新聞を片手に、ゆっくりと飲むカフェラテ。平日の歩きながら、何かを準備しながら飲むカフェとはまた違うんですよね。

友人もみんば周辺に住んでいるので、気が向けば寄ってくれたり、みんなでご飯食べたり(飲んでも、警察にとめられることなくおうちに帰れるし....)。ミライも、みんなが遊びに来てくれるのがうれしくて仕方ないようです。

畑でとれた野菜と、ワイン、気の置けない友人とのひと時は、私にとって、平日の疲れをとる大切な時間です。

f0034647_1294773.jpg


今週末は、彼がミライをおもいっきり走らせたようで。夜は、22時には一人で自分のベッドへ向かい、近所の迷惑が気になるくらいすごいイビキをかいて爆睡してました。で、今朝は、どうも筋肉痛のような症状が(笑)。起き上がるのも面倒くだそうだし、散歩もドアの前に座り込んで拒否。体調が悪いのかと思いきや、食うものは食う(笑)。午後になったら、少し慣れてきたのか、一応散歩にはでてきました(笑)。

犬、って筋肉痛になるんでしょうか?
[PR]
# by piccolamirai | 2009-10-27 01:43 | mirai

過酷な出張...。

このごろ、日本の休日がいつで、何の休日かわからなくなってきたミライ母です。

ちなみに、テレビにイギリス人だの、フランス人がでていると「あ、外人だ」って思うようにもなったミライ母です....。

昨日、日帰り出張で、トリノ<=>バルセロナを車で往復してきました。走行距離(私は運転していませんが)、往復で1720km、4:00am発-3:40am帰宅、ミーティングと休憩をいれて、計23時間40分の旅....。

もう絶対したくないかも....。

今日は、2時間睡眠で出勤。出勤後、朝ごはんとして"Red Bull"を一気飲みしてみました。
一日中コーヒー飲んでたし。軽く、カフェイン中毒状態です。

来週は、トリノ<=>ぺスカーラ近郊(国内)、1600km日帰り出張予定....。

がんばれ、私。

今晩は、相方も食事してからの帰宅になるし、私の夕食はビールです....。

あんな、コーヒー飲んだのに、眠い....。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-10-01 02:56 | ラジエーター

モヤモヤ。

f0034647_2150592.jpg


私の心の中のモヤモヤ。モヤモヤを覗いてみたい人「のみ」こちらへ(笑)。かなりまとまりのない内容です.....「モヤモヤ」ですから。

More
[PR]
# by piccolamirai | 2009-09-28 22:02 | つぼみ

Puglia結婚式。

f0034647_21303557.jpg

さて、結婚式当日。イビキ組みと一緒に結婚式へ出発。
(「男組み」と一緒のアパートって、「女比率高め組み」と比べて、実は綺麗だったり、洗面所争いすることもないし、実はすっごく快適だったのですが、唯一困ったのは、「イビキ」(爆)。飲んでるもんだから、とにかくすごくて....)

f0034647_2131458.jpg

こちらが新郎新婦。Pugliaらしく、髪飾りには、ぺペロンチーノが使われていたり、とってもかわいい花嫁さんでした。ここしばらく、「ブーケ」をかぶった花嫁さん、ってみていなかったのですが、やっぱり「誓いのkiss」のときにブーケをあげる仕草、って素敵だな、って思いました(笑)。もう「夢見る少女」状態でした、私。

f0034647_21323914.jpg

結婚式は、教会で、だったのですが、びっくりするほど「短く」(お年寄りも多かったし、暑かったので、手短に、ってことだったようです)。神父さんの「月曜日から日曜日まで、ひたすら子作りに励んでください」の言葉が忘れられないまま、あっというまに、食事へ(笑)。普通、結婚式だと座席もあらかじめ指定されているのですが、ここでは、「適当」に(笑)。私はもちろん、ボディーガードたちと。

f0034647_21331739.jpg

食事はともかく、みんなひたすら踊る。YMCAからチークダンスまで、とにかく踊る。もちろん、「Trenino(=電車)」もするし、「トンネル」もするし、幼稚園のお遊戯を、体内アルコール度数の高い大人がしている感じ?3歳の子供から、80歳すぎているようなおじいちゃん、おばあちゃんまで、みんなして「踊る」。
私は、みんなに振り回されはしたものの、この南イタリアテンションについていけず「脱落」(笑)。

f0034647_21352476.jpg

結婚式場を1時すぎに引き揚げ、楽な服に着替えてもう一杯ひっかけに(笑)、町を散策。この時点で3時。

f0034647_21335436.jpg

agruturismoへ戻る。で、なぜか、そこに泊まっていない人も、一緒に戻る(笑)。解散するのが惜しくて、私たちのアパートの前で、まだ歌う、踊る、飲む(笑)。就寝時間は、朝食後の午前7時。

f0034647_21373363.jpg

今回は、出発直前に唯一の仲良し女友達がこれないことになって、もうひとり頼りにしていた女友達も彼とふたりでホテルに泊まることになって、出発前からは少し心配だったのですが、最終的にはとっても楽しい週末でした。
今まで、苦手だった人だったり、ちょっと距離をおいていた人だったりの、意外な面を発見したり、「コイツいいやつじゃん」って思えたり。

困ったとき、彼がいないとき、この人たちが近くにいれば絶対守ってくれるって思わせてくれるような、素敵な気持ちにさせてくれてありがとう。1年に一回くらい、こうやって大人数で旅行するのも悪くないかな(笑)。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-09-28 21:47

週末旅行 in ..............!!

f0034647_16513420.jpg

ほんと、時がたつのは早いもので、今年もまた1つ歳をとったミライ母です。毎年、「buon complenanno(お誕生日おめでとう)」のSMSの数が増えていくのが、ちょっと楽しみで、嬉しかったり。
31才も、充実した良い一年になりますように。
31才初のイベントは、明日の出張....。バルセロナ日帰り出張です.....。出発時間朝04:20....。がんばれ、ワタシ。

f0034647_16583243.jpg

さて、9月頭の週末に、友達の結婚式のため、ちょこっと小旅行してきました。飛行機移動組みは、飛行時間2時間弱。車・バイク移動組みは走行距離1100km。有名なお土産は、この「ニワトリ」マーク入りの陶器。

向かった先は、イタリアのカカトにある"Puglia州"です。海がきれいで有名なpugliaですが、今回私たちが滞在したのは、内部です。第一印象は.....とにかくすべてが「スロー」(笑)。「リラックス」「気にしないで」「あ~、ま、しょうがないっしょ」「どうにかなるでしょ」。あせったり、急いだり、っていうことがあんまり想像できない、っていうか(笑)。

f0034647_1764758.jpg

私のグループは「男組み」(笑)。ひとりはシングル、ひとりは彼女(私の友人)がスペイン旅行中、ひとりは彼女と喧嘩中にてひとりで参加です(笑)。紅一点ということで、お姫様扱いうけるかと期待しつつも、期待は見事に裏切られ(笑)。家をでてから7時間。とにかく笑いの絶えない楽しい旅路となりました。

f0034647_17112547.jpg

今回滞在したのは、3つのアパートから成り立つAgriturismoでした。アパート1には、「どちらかというと」花嫁さん側の友人(だんな様も花嫁さんもみんな友達なので、結局はみんな友人...笑)。女の子が多いグループ。アパート2はスペインからのお客様。アパート3は私たちのいる野郎+私、7人。
結局、みんな知り合いなので、食事の時間になると自然と全員一緒になること以外は、みんな適当に時間をすごしていました。
プールサイドで本を読む人だったり、ビーチバレーする人だったり.....。

f0034647_17172174.jpg

それぞれのアパート前のスペースで団欒するひとだったり.....。

f0034647_1719071.jpg

ハンモックでお昼寝するひとだったり.......。

f0034647_17194188.jpg

料理する人だったり......。(ちなみに、わたしたち野郎グループは、「アルコール班(冷蔵庫内はビール+ワインのみ....)」
ここでは、誰かがお腹がすいてパニーノを準備しはじめると、人が寄ってきてそこで昼ごはんになったり、ごみがおちてるときづいた人が掃除したりと、とにかく約束とか、決まりごととかがなんにもなくて、適当。それでも、家の中がいつも綺麗で、洗濯物がちゃんと取り入れられてて、ゴミ箱があふれていなくて、テーブルが食事の後にはちゃんと片付けられているような、そんな快適な滞在ができました。

f0034647_1726186.jpg

食事の風景...。3日の滞在で、いったいどのくらいのアルコールを消費したのか.....。どんな飲んだって運転しなくていいし、そのままベッドに転がり込むだけですから(笑)。3日間、脱落者が出始めるのがだいたい3時頃。就寝時間は空が明るくなってくるころでした(笑)。


f0034647_1735432.jpg

新郎新婦のために、町からやってきた「音楽班(セレナータ)」。だんな様の出身町はとっても小さな町。町中がそろって祝福してくれます。花嫁さんは、私たちと一緒に食事。そのあと、だんな様は花束を手に、町中と音楽班を引き連れて花嫁さんを迎えにきます。

f0034647_1733725.jpg

で、ひたすら踊る....。

こうして、結婚式前の時間は過ぎていったのでした。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-09-28 17:36

いまさらですが.....。

f0034647_0453652.jpg

随分前のことになりますが(4月のイースターホリデー)、Asiagoまで小旅行へいってきました。
かなり暖かかったのですが、標高も高いしもしかしたらスキーも可能かと、車にスノボセットもしっかり詰込んで、出発。

f0034647_0462567.jpg

Asiagoに詳しいCooさんにアドバイスをいただいて、こんな素敵なホテルに滞在。ホテルはセンターにあるので、街中散策にもとっても便利だし、ホテル内には、サウナ、プールなんかもあって、スキーなんかで冷えた体を癒すのには最適!
今回は彼の誕生日、ってこともあったので、予約も含め、旅行の計画は全てワタシが。ホテルもメールにて予約をいれたのですが、やっぱり、「Mr.」で登録されていました(笑)。

f0034647_0472298.jpg

ホテルの前で一枚。バッグはイタリアにお住まいのAcotoneさんに作っていただいたものなんです。とにかく荷物の多いので、たくさん入るもの、で、ワンコの散歩のときなんかに便利なように両手のつかえるもの、っていう欠かせない条件を満たしてくれる素敵なお気に入りのカバンです。中身は、お財布、携帯、ティッシュ、本、サングラス、薬(痛み止めは常備。痛みに弱いもので...)、お菓子、ウェットティッシュ、リップクリーム、筆記用具。いっつもこれだけ入っています(笑)。
靴は、お気に入りのヒールなしブーツ。Patrizia Pepeで購入しました。履くだけで、ちょっと「今どき(?)」になれるし、歩きやすくてお気に入りです。

f0034647_0481980.jpg

Asiagoの街中自体は、汗ばむくらいあたたかかったのですが、少し山を上がるとこの状態!4月も半ばだったので、このとおり人もほとんどいない状態(笑)。たぶん、30人もいなかったんじゃないかな。スノボ1年目のワタシには、最高の環境!他の人のことも気にしなくていいし、思う存分たのしめました。

f0034647_0485134.jpg

スノボは、彼の趣味。ワタシと付き合い始めてから始めの3年は、ワタシはスノボ経験ゼロだし、彼も忙しかったり、で行く機会もなかったんです。去年になって、「飲む、食べる」以外に何か「健康的」な共通のアクティビティーを始めよう、ってことになって。それで、ワタシの好きな「水泳」、彼の好きはスノボを始めたわけなんです。
で、はじめたら、はまった(爆)。


f0034647_0493914.jpg

今年もぜひ行きたいな。私はスノボ経験数日だし、先生は彼だし、まだぜんぜんへたくその、へっぴり腰なんだけれども、とにかく楽しい(笑)。周りのフランス人のおじさんには「オー ララァ」、イタリア人には「ケッ マーレ(なんて痛いんでしょう!)」っていわれるくらい、おもいっきり転びますが(笑)、転ばないで滑れたときの爽快感!
一緒に行ってくれる、プロ級に上手かったりしない女友達募集中(爆)。

f0034647_0502048.jpg

で、スキー場での楽しみは、やっぱりバイタ(山小屋)での一杯。これが通常標高の高い場所にあります。空気は冷たいんだけれども、体は温まっているので、冷えたビールがうまいッ!!ワタシが飲んでいるのは、ビールで冷えたおなかを温めるための、ザバイヨーネのお酒です(ビール飲まなきゃいいんだけどね...爆)。ここでは食事もできるのですが、食後ゲレンデを降りて行く間に消化不能になりそうなので(笑)、パス。ちなみに、パイルは、イタリアのユニクロ(?)、「デカスロン」のもの。安くて、がんがん洗えて、防寒用に着込むにはもってこいです。

f0034647_0504812.jpg

これもまったく関係ないのですが、クリスマスに友達にもらった「ミツバチハッチ」パンツ。かわいいでしょ(笑)。イタリア語では「Ape(蜂) Maya」っといいます。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-09-01 00:52 | つぼみ

ちょっとshockだったこと......。

ここんとこ、周りが妊娠・出産ラッシュです。
うちの会社の女性12人(うち4人は47才以上です)のうち、3人が育児休暇中、2人が妊娠中。

なんてのはどうでもいいのですが.....。

先日、出張に行く予定が入り、必要なファイルを"CHIAVETTA(日本語で「小さな鍵」)"に落とそうと思ったのですが、どうも見当たらない。一緒に行く日本人の同僚に、"CHIAVETTA"を借りようと思ったのですが.....。

日本語がでてこない。「でてこない」っていうよりは、「わからない」....。

口頭で説明すると「あ~、USBメモリーのことですね。」っとのこと。

コンピューターばかり使っていると漢字が出てこなかったり(イタリア語辞典から日本語に直して確認する必要あり...)とか、ふとしたときに日本語の単語がでてこない、ってことは多々あるのですが、「わからない」ってことはほとんどないので、ちょっとショックを受けました。

考えてみれば、私がイタリアで働き始めた5年前は、まだ「フロッピーディスク」だったり「CD」だったりで、USBメモリーなんて存在しなかったんですもん。

あ~、時間はあっという間に過ぎていくものです......。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-08-28 03:14 | 悩み事

ついに!

f0034647_23441576.jpg


イタリアに来て6年がたちました。この6年ほんと、想像もしていなかったことを経験し、そのたびに、いろいろ学んできた、とっても「濃い」6年でした。経験した全てのことを、「これからの未来への第一歩」と「とにかくpositive」に受け止め、自分に与えられているもの全てに感謝し、愚痴らないように、人と比較しないように、「自分の足」を信じて、「自分の足」だけをたよりに、とにかく「野生の本能」を信じて突進してきたような気がします。
素敵な友達にも恵まれ、この人と一緒に成長していきたい、と思える相方をみつけ、毎日「平凡」だけれども、「普通に幸せ」な毎日を送っています。

f0034647_23445443.jpg


そんな今日、イタリアに住む外国人には避けられない「儀式」、そう、滞在許可証の受取にいってきました。今年は、2月末に申請をし、申請後1週間で指紋採取の召集、5ヶ月後には引き取りの連絡がありました。6年前の、朝3時から列に並んでいたこと(それも入れるとは限らず、アルバニアだの、セネガルだののお兄ちゃんたちにまぎれて必死に、押したり、つぶされたりしていたことも、今思えば、「過去」なんだけど、毎年、「胃が痛い」思いをしていました)に比べれば、本当に「普通」になったと思います。
心配性の私は、とにかく想像できる全ての書類を準備して、滞在許可証の更新のkitを送りました。
実は私、6年イタリアにいるわけですが、初めの2年は日本に「residence」を残してきたため、イタリアで「住民登録」をしていなかったんですね。よって、「carta di soggiorno(5年ごとの更新の滞在許可証)」の申請は次回と思い、今回は普通の滞在許可証の更新、ということで申請をしていました。

ところが、不思議なことに、今回準備されていた滞在許可証は「per soggiornante di lungo periodo CE (ex carta di soggiorno)」。これで2014年まで、更新の必要はありません!
警察署の人に確認したところ、「書類も、5年の滞在許可証を申請するのに十分であったし、なんの問題もないので、こちらで判断しました」っとのこと。「これで、少しは仕事も減るしね(笑)」っともいっていましたけど(爆)。

別に何をしたわけではないけれども、今までの6年間が「認められた」ような気がして、フッとためいきがでました。

f0034647_2346552.jpg


これからも、毎朝会社に出勤して、同僚と笑ったりけんかしたり、たっかい税金払い、たっかい電気代払い、でも3週間もある夏休みを満喫し、有給も思う存分とりつつ、毎日が過ぎていくんだろうな。30も超えたし、これからは結婚だったり、家購入だったり、子供だったり、大きな選択も避けられなかったりもするのかな。

明日のことは誰もわからないけれども、でも、今年も来年も再来年も、みんなで昼からBBQしながら飲んだり、大晦日にレストランで花火したり、とにかく健康で、素敵な人たちに囲まれていたい、です。


あ~夏休み!まだ17時だけど、ぼちぼちワインあけちゃおっかな。
明日から、1週間強、(また)キャンピングカーで友人たち4人とSardegnaまでいってきます。読まないで我慢してきた文庫本もまとめて読めるし、ワインもビールもたっぷり購入したし。
いってきます!

みなさまも、Buona vacanza!!!
[PR]
# by piccolamirai | 2009-08-05 00:13 | special thanks

おひさしぶりです。

f0034647_1749351.jpg


おひさしぶりです。私も、ミライも元気です。忙しさと、インターネットの接続の悪さとで、なんとなく更新しておりませんでした。

ふと、数日前に思ったこと....。

先日、ローマのレストランで日本人観光客がぼられた事件がありました。日本人観光客の激減もあって、イタリア政府が、この日本人に旅費を出す、という対処がとられたようです。

この際に、彼らが、「イタリアの国民の払う税金から払っていただく必要はありません」といったような返答をしたそうです。

も~、私がどれだけ彼らを誇りに思ったことか。日本人だから、というわけではありませんが、とっても素敵で、的確な返答だったと思います。


私としては、イタリアに住んでいる私たちが、イタリアを悪く言えば、イタリアの評価も落ちるわけだから、私にも、もうちょっと優しくしてほしい....なんて願ってみたりするんですけど......(笑)。
[PR]
# by piccolamirai | 2009-08-02 17:55 | special thanks



la mia vita con piccola mirai
by piccolamirai